test enregistrement